2015年9月12日 星期六

パンツのアホー!……じゃなくて、パンツァーフォー!←雖然主題跟戰車沒什麼關係←那就沒必要提到戰車啊!

正如標題所說的,這次的內容與戰車沒有關聯(或者說不重要),當然也與《ガールズ&パンツァー》沒什麼太大的關係就是了,單純只是被我拿來當作舉例的範例而已。
大體來說,本次的主題是無線電。
在《ガールズ&パンツァー》第2話「 戦車、乗ります!」中就有提到「由於戰車內部噪音很大,所以必須用踢駕駛員肩膀來指示方向」(這個設定很快就被忘記了,反正也沒有觀眾會在意),而在作品中雖然沒有提到,戰車內的所有對話都必須要透過無線電(原因是剛剛才提到的引擎噪音)--因此在指揮戰車進行作戰時,無線電通信便構成極關鍵的要素。
然而(或許是因為作畫失誤還是其它原因,畢竟製作小組中沒有實際戰車道經驗的人)在大部分的隊伍中,通常只有戰車長通訊員(在某些戰車配置中,二個位置可能是同一人)才有配戴無線電。以主角西住美穗所屬的鮟鱇隊為例,只有擔任戰車長的美穗與通訊員的武部沙織有配戴無線電用的喉結式麥克風。而在大部分場景中只有沙織有使用耳機,美穗戴上耳機指揮的場景沒有很多--這一點或許與美穗經常爬上爬下有關,但不戴上耳機的狀況下美穗應該連沙織在說什麼都聽不見