2019年2月1日 星期五

Avoir ses ourses!熊熊引發世界經濟危機

   ブラッディベアー
人稱血腥惡熊的冒險者(職業:熊)
包含某個因贊助完全潛行型VRMMORPG《GGO》的活動而再次為人所知的小說家的母親(當事人目前正在募集目擊情報)一樣,絕大多數穿越轉生至異世界的人都是依靠轉生(以下沒有特殊說明時,兩者皆通用此單詞)時獲得的某種外掛能力以及在原先世界中的一些小知識,在異世界馳騁、建立超乎過去從未實現也不曾想像過的豐功偉業、吃香喝辣。
之所以絕對多數都只會是些小知識,就跟之前也曾經提過的——與作者本身的知識程度有關。
作者本身的知識程度,應用在創作中的——幾乎可以說是眾所周知的一些小知識——連題材本身也不會是相當複雜的東西,周遭的人(尤其是敵人)彷彿都不會思考似的任由主角隨意宰割……
「有什麼關係呢?反正《左傳》也是相同的敘述手法。」(偽.以下「」皆同)
啊啊、《左傳》裡面確實經常出現對局勢說明完後,對方什麼事都沒想地乖乖照做的情況。
這主要當然是因為——紀錄者並不知道對方在想什麼的關係啦……例如兩方在庫斯克戰役的戰損上的紀錄就會有所不同,一方紀錄了被擊破後停止運作的戰車,一方則將修理後仍能投入作戰的戰車視為輕微的受損,但雙方的紀錄都沒有錯。
「你是想說若是有可以作為對照另一方的描述的話,就知道對方在想什麼了。不過大多數都不會這麼做呢。」
這也是理所當然的、這樣一來故事在敘述上會變得相當複雜。除了要交代敵方要找主角麻煩以外,就不太會提到他們的動向了。就像《三國演義》對吳國的處理方式一樣。
讀者基本上喜歡容易理解、能一下子就摸清楚的世界觀的故事。
「那麼、閒話就到此為止。你接下來可以進入正題了嗎?」
這麼說也對、還是快點進入本次的主題吧。

雖然絕大多數的轉生者都是出身自社會上的中下階層群眾,但一部分的轉生者中,當然也存在著在轉生前就已經在原本的世界取得一定地位或成功的人,其中也不外乎因為人格上的缺陷,而被存在X之類的存在亂搞,丟到異世界去進行更生的情況。
「比方說《幼女戦記》サークル・ゼロの異世界勇者事業》之類的……
那個失敗了。
「就結果來說好像是呢……。」
至於這次要提到的在異世界大鬧一番的冒險者呢……她應用在原本的世界中就具備的技能,擄獲了上到國王王妃公主,下到平民老百姓的心。
「料理技能在轉生者中倒是滿常見的。」
畢竟是最容易展現的技能嘛~
而且不管怎麼說——
中世紀歐洲為原型的,基本上料理都很難吃。
「因為是辛香料還不普及的時代嘛。」
也不曉得主角是怎麼入手那些奢侈品的,另外經商能力也是很常使用的,不過那些人在轉生之前都不曾展現過經商的天賦。
じい様が行く》的主角生前就是傑出的茶商呢。
可是大多數的轉生者都很年輕,像那樣已經有幾十多年人生經驗的只是少數的例子。還是回到這次的冒險者身上吧,就是《くまクマ熊ベアー》的主角、優奈雖然多數時候都是利用轉生時得到的熊熊裝備到處無雙亂舞——
「如果脫下熊熊裝備,她的體力連幼女都贏不過。」
而她在商業的天賦也是在轉生前就展現出來的,年僅15歲就靠著投資股票賺到一大筆錢,而且在轉生的時候,掌管該世界的神(應該是)還幫她把那一大筆錢兌換成該世界用的錢了(參照該作第2話熊熊遇見女孩)。
原則上是1:1。
也就是1日圓等於該世界金錢的基本單位不能再進行兌換的最小幣值),如果有很多貨幣單位的話。
「很多故事的金錢換算也同樣是1:1的形式,比方說在この素晴らしい世界に祝福を》中1艾莉絲=1日圓。
或許有很多人會覺得這意味著異世界的金錢等同日幣,所以物價也相當於日本,匯率也是一樣比照日幣
不過、實際上不是如此。
絕大多數的作者會說兌換匯率是1:1是因為預設讀者都是日本人,所以才會以日幣為基準。如果換作是其他國家,固然也是以該國貨幣的基本單位來兌換。
嗯?這樣對於使用英鎊、歐元的國家不是很不利嗎?——或許某些人會這麼想的,但是都已經是異世界了,再去執著於匯率也沒什麼意義了吧,都已經是截然不同的概念了。就跟去計算現在的貨幣與一千年前的貨幣間的匯率一樣。
「有些人或許會想說可以用貨幣的購買力做為比較的基準,然而購買力的衡量基準取決於供需平衡的機制,現代的生產技術比一千年前還要優秀,可供應的產品當然也比過去還多,因此實在很難作為準確的標準。」
例如說在秦到漢武帝年間一直通行的半兩錢(注:指重量約為7.8公克的銅錢,雖然正式統一重量已經是二世皇帝時的事了,但在以下仍以7.8公克的標準計算)好了,依據《司空律》的記載,秦王(注:指秦始皇。在位26年後稱帝,但沒改元號,因此在計算時可能會以登基該年為始皇帝元年)在位期間的平均糧價為每石30錢。但在《史記‧秦始皇本紀》中卻敘述秦王三十一年糧價每石(約30公斤)高達1600錢,原因不明。而到楚漢相爭期間,〈貨殖列傳〉提及每石達數萬之多。一直到漢文帝在位時,照〈律書〉的說法,每石跌至數十錢,原因或許與使民放鑄政策(注:指政府不發行金屬貨幣,任由民眾自行鑄造,僅以貨幣的重量作為交易基準)有關。
「會造成這個現象的主因就是供需平衡發生問題所致,糧食的供給追不上市場需求。」
宋朝也存在類似的狀況,但再這樣下去就會嚴重離題了,所以只好在此割愛吧。

說到くまクマ熊ベアー》中異世界的金錢基本單位,依照該作第3話熊熊賣野狼」的敘述,在進入城門時要徵收一枚銀幣作為稅金。
「對於外來的商人、旅行者徵收通關稅,在中世紀歐洲也是實際存在的狀況。某些時候衛兵會確認他們要入住的旅館,若是查證報告不實時還會另外課以罰金。」
優奈在入住旅館時,每晚是一枚銀幣,不含早晚餐則只需要半枚。
該作第26話熊熊屋設置完畢!」中,則提到土地的租金每月是以銀幣計算。
「既然提到半枚了,應該會有更小的單位存在,可是該作品中幾乎還有提及其它的貨幣單位。」
作者似乎不是很想提到金錢的部分。
總而言之、暫且先以銀幣作為基本單位,也就是說優奈轉生的同時,就得到了幾十億枚的銀幣…………慢著、幾十億⁉
「嗯、優奈靠著股票賺到了幾十億日圓呢,其中還分了1億日圓給那嗜錢如命的父母。
姑且不說優奈是從幾歲開始投資股票的,但以小孩子的零用錢來說,到底要存多久才夠能買股票的程度呢?再說、父母也不像是會給零用錢的類型。
為這個疑問做出解答的、是該作漫畫版第一卷的附錄小說。
優奈的祖父是某大企業的CEO,而且超級有錢,而的父親是遊手好閒、沒有在公司任職的三男,母親是看上他公子哥的女性。祖父非常遺憾繼承自己優秀經營天賦的孫女,卻是最糟糕的兒子的女兒,因而對特別寵愛。」
可以確定的是、優奈一開始投資股票的本金應該是來自祖父。
15歲那一年透過祖父作為保證人,搬到京都祖父家附近的高級公寓裡(祖父希望就近照顧,若不搬到附近就不肯當保證人)。
搬家後沒多久,就開始了在異世界大鬧一場的生活。
可是是幾十億銀幣喲!
雖說不是每一款銀幣的含量都能達到能稱為純銀的程度,但在這裡姑且以奧古斯都時代羅馬發行的銀幣迪納厄斯(denarius)作為基準,重量為3.8公克的純銀貨幣。
換言之、優奈至少持有4000公噸以上的,若將這麼多的一口氣全投入市場的話,必定會對異世界的金融狀況造成極為嚴重的衝擊。
毫無疑問會引發世界層級的經濟危機呢~
「但是對於大清國來說,這個問題根本不算什麼。」
啊、你是說那個白銀黑洞嗎?

二〇一九 二月吉日

沒有留言:

張貼留言