2019年11月17日 星期日

絕對美尻戰線前的故事(漢語版)

アニメFate/Grand Order第七章
毎週土曜23:00
絶賛放送中‼
阿提拉「動畫化的話第二章比較好」
海倫娜「別說傻話了,當然是第五章啊!」


嗯…是不是忘記了什麼很重要的事情呢?
那就是絕對魔獸戰線巴比倫尼亞的原典,正是那個有名的《吉爾伽美什敘事詩》喲!
想說機會難得,就複習一下《吉爾伽美什敘事詩》的內容吧!
這次就只從大綱到角色為止喲!
馬修「不,完全沒有複習到喲前輩!」
安娜「毫無關係的人也在呢。果然還是殺掉吧」
馬修「咦⁉」

==STORY==

烏魯克的暴君吉爾伽美什王,聽見苦惱於暴政的人民的天空神安努向女神寧芙爾薩迦下達了命令:製造出與吉爾伽美什擁有同等力量的存在。
於是吉爾伽美什恩奇杜相遇了。立即展開激烈戰鬥的二人,並沒有分出勝負,反而認可對方的實力成為生死至交。
他們無論何時都一起行動,歷經各式各樣的冒險。自昔日的暴君脫胎換骨的英雄吉爾伽美什與忘卻過去野人姿態的恩奇杜,在他們冒險的前方究竟等待著什麼呢──。


第1話   『窺視深淵之人』
第2話   『吉爾伽美什與恩奇杜』
第3話   『諸神的森林』
第4話   『吉爾伽美什與芬巴巴』
第5話   『吉爾伽美什與生者之國』
第5‧5話 『恩奇杜與芬巴巴』
第6話   『吉爾伽美什與神聖牡牛』
第7話   『恩奇杜的結局』
第8話   『為恩奇杜送葬』
第9話   『追求不死的旅途』
第10話  『渡過死之海』
第11話  『洪水的故事』
第12話  『吉爾伽美什與恩奇杜與冥界』

==CHARACTER==



Lugal Bilgameš
人類最古老的英雄王
吉爾伽美什


至少出演三部史詩級作品※的日出之地(Orient)最偉大的英雄、烏魯克第一王朝第五代君主,第三代君主小王盧加爾班達(Lugalbanda)與母牛的女神寧松(Ninsun)之子。依據《蘇美王名表(Sumerian King List)》,是除了被世界之王(Lugal Kish)恩美巴拉格西(Enmebaragesi)俘虜的第四代君主杜木茲(Dumuzid)外,神代烏魯克王在位時間最短的,只有126年。在恩奇杜的輔佐下令基什王(Lugal Kish)阿伽(Agga)臣服,就此擁有了全世界。
另一方面,也是相當不得了的暴君,只花了一個晚上就讓全烏魯克的處女消失,在他享用完之前沒有丈夫的份。苦不堪言的烏魯克百姓因而向天空神安努(Anu)祈求能降下足以抗衡他的力量,因此恩奇杜才會被創造出來,結果兩人反而結為好友還沆瀣一氣變本加厲
名字是由帶有「祖先/老人」意思的「𒄑𒂆(bilga)」以及帶有「英雄/青年」意思的「𒈦(meš)」兩個單字所構成,就解讀上的不同,其名也可以解讀為「人類最古老的英雄」。

※分別是12話+1未放送回(續作未定)的《吉爾伽美什敘事詩(Epic of Gilgamesh)》、電影版《吉爾伽美什與阿伽(Gilgamesh and Agga)》與OVA《吉爾伽美什之死(The death of Gilgamesh)》

Šamhat         
在母親甜美懷抱下的六日七晚
恩奇杜

由司掌天空的最高神安努的授意下,司掌一切創造的女神寧芙爾薩迦Ninhursag)便以泥土捏塑而成的神造野人。名字是由意為「大地之王」的「 𒂗𒆠 (enki)」與意為「產物」的「 𒆕 (du)」所組成,因此字面上的意思就是「恩基的產物」……慢著!從他誕生的緣由與經過,根本就與司掌水的智慧之神恩基一點關係也沒有啊!
吉爾伽美什在第2話開頭從某位獵人那裡得知恩奇杜的存在後,便派遣了女神官夏姆赫(Šamhat)前往雪松的森林。在六日七晚的交流(意味深)下,恩奇獲得了知性,卻也被森林的動物排擠,走投無路之下只好向夏姆赫學習在作為唯一名人類的生活方式。
在與吉爾伽美什不打不相識後的第3話,在恩奇的提議下,吉爾伽美什決定前往雪松林砍伐雪松,因而與森林的守護者芬巴巴爆發長度大約三話的激烈衝突。
在第7話時因為殺害芬巴巴古伽蘭那的罪行而遭到安努恩利爾(Enlil)降罪,重病在床12日後逝世。吉爾伽美什為了花了整個第8話將近25分鐘的時間來送葬。

    Melem   Humbaba 
七重光輝的恐怖
芬巴巴
為什麼使用了這張圖呢?
雖然在第7話登場時自稱為提亞馬特,但眾所周知的,
其真面目為戈爾貢。而戈爾貢的神話原典就來自於芬巴巴

恩利爾的命令下鎮守著太陽神夏馬修(Shamash)所持有的雪松林守護者,擁有七重光輝(melem)的加護。雖然森林持有者夏馬修同意了吉爾伽美什砍伐雪松,卻沒有把這件事告知芬巴巴,因此芬巴巴便開始向吉爾伽美什襲擊而來。
作為從第3話開始一直到第5話為止的中BOSS,展現出連吉爾伽美什恩奇連手都感到吃力的強大力量。好不容易擊敗芬巴巴後,吉爾伽美什本想要像對付阿伽時一樣放一條生路,卻在恩奇的堅持下將斬首,並將首級裝入皮袋後,於崇拜恩利爾尼普爾(Nippur)作為奉納給恩利爾的供品,導致恩利爾大發雷霆
根據未放送回第5‧5話的內容,恩奇在剛被創造出來時是由芬巴巴負責照顧的,然而恩奇在獲得智慧後卻反過來協助入侵者吉爾伽美什殺害,NTR果然是壞文明
名字與「戈爾貢(Gorgon)」一樣意思是「恐怖」,據推測並不是出自明確的字句,而是一種擬音。

   Ishtar    Nin-anna
宵之明星的女神
伊絲塔

                   金星
太陽神夏馬修的雙胞胎姊妹,司掌宵之明星的戰爭女神,按照《盧加爾班達與安茲(Lugalbanda and the Anzū)》的敘述,吉爾伽美什的父親盧加爾班達就是在伊絲塔的引導下繼承了王位。
雖然是到了第6話才登場,但其實從很久以前就認識吉爾伽美什了。吉爾伽美什基於牧神杜木茲(注:與烏魯克第四代君主沒有關係)之死而拒絕了伊絲塔的求婚,同時恩奇還在一旁搧風點火。因而引發了提亞馬特產下的十一種怪物之一、偉大的天之牡牛古伽蘭那(Gugalanna)襲擊烏魯克的慘劇,好不容易討伐了古伽蘭那之後恩奇繼續在一旁搧風點火
之後到了第12話才再次登場,在委託吉爾伽美什討伐了盤踞在喜歡的生命之樹上的安茲(Anzū)與莉莉絲(līlītu)後,贈送給吉爾伽美什可以前往冥界的道具。
在《吉爾伽美什與阿伽》中曾透露伊絲塔喜歡的類型是「手指很漂亮的男性」。

            Ereshkigal
主宰日沒之地的冥界女王
埃列什基伽勒


伊絲塔的姊姊,統治無法歸還的國度、冥界的女王,與伊絲塔是成對、屬性相對應的存在。對於三不五時就跑來冥界找麻煩的伊絲塔相當反感。
只有在第12話登場,出現在來到冥界的吉爾伽美什面前,讓恩奇重逢。
雖然是題外話,但是第6話被吉爾伽美什恩奇聯手解決的古伽蘭那的丈夫。

    Lugal meš             Mashu
連英雄王也忍不住穿越的雙峰
馬修
為什麼使用了這張圖呢?
Mash      Matthew marshmallow  
馬修的名字應該是來自馬大還有棉花糖不是嗎?
馬修山沒有任何關係吧?
反正發音剛好一樣,就不要這麼在意了嘛!

位於世界東方的盡頭,擁有大片雪松林的高山,其頂端直達天際,其下則直抵冥界,太陽神夏馬修(Shamash)每天早上都會從馬修的雙峰間升起。由意思是「雙子」可以得知,這座名為馬修的高山是由兩個山峰組成的廢話
吉爾伽美什於第9話在馬修的山腳下與提亞馬特產下的十一種怪物之一、人頭蠍尾的守護者吉爾塔魯魯(Girtablulu)夫婦相遇了。他們基於吉爾伽美什所擁有的三分之二神性以及堅定的意志,同意讓他進入只有眾神才能前往的另一端。在穿越其底下長達120公里的隧道後抵達有著大量寶石與葡萄的海岸,並在那裡與再度重逢的夏馬修展開了關於生命的問答。

     קֹ‏הֶ‏לֶ‏ת        Dingir Siduri
持有傳道書原典的少女神
希杜里


於第9話C段落(注:指動畫片尾曲後到下集預告間的時間)登場的少女,在幾乎不可能有人會造訪的死之海邊經營酒館。
第10話A段落時被失意的吉爾伽美什嚇到而躲進天岩戶酒館中,隔著一道門與進行對談。勸諫吉爾伽美什的內容後來被寫進《傳道書》中,因此可以得知的父親是大衛
名字的意思是「少女」所以就算過了一百多年也不會老也是理所當然的,被認為其實就是伊絲塔或是與伊絲塔有關聯的女神。

 Ziusu-dra Uta-napistiim Atra-Hasis
窺見永續生命的賢者
朱蘇德拉

「――首を出せ」
隱居於死之海彼岸的賢者,在恩基的庇護下從恩利爾降下的大洪水中倖存。
於第10話C段落時登場,並於第11話花了六日七夜的時間為吉爾伽美什說明在王權降臨基什前的大洪水前後發生的事。結果吉爾伽美什卻睡了整整六日七夜。
最後既沒有得到不老不死的密藥,也沒有帶回還老還童的藥草的吉爾伽美什失意地回到殘破的烏魯克,從此作為一位為人所稱頌的賢王治理國家,並與子民們共同對抗三女神的侵略
名字的意思為「永遠的生命」,而歷經大洪水後得到了意為「窺見生命之人」的別名、烏特納比西丁(Uta-napistiim)。



嗯……、想說難得《吉爾伽美什敘事詩》登場的角色也都在Fate/Grand Order齊聚一堂了,乾脆就讓Fate/Grand Order的角色重新演出一遍《吉爾伽美什敘事詩》怎麼樣呢~?

安娜「要重新演出嗎?那麼飾演夏馬修的果然是馬修嗎?」
伊絲塔「要飾演哥哥的當然是凜啊!畢竟是雙胞胎嘛!」
櫻「呼呼呼♪雙胞胎的話讓我來演也可以喲!」
伊絲塔「這是不可能的。」

今回ここまで

二〇一九 十一月吉日

沒有留言:

張貼留言